The rules for selling are listed at the beginning of that thread. Important to note- you have to be a contributing forum member w/ 25 posts to be able to place an ad.
Yes, it's loosely part of the family. My two cents is that you'd likely have better luck on eBay/CL/etc though.