I have a candy apple red Bongo and was kind of curious about the difference myself. I think the candy apple red is a much deeper red from the little I have seen of the chili red.
I totally agree. The photos do not do justice of the candy apple red paint job that EBMM does. I think it is the best one in that color on the market. It killed me when they discontinued the color a few months back.